Humanity World Impulse
- The battle against cancer must finally be won
- Cancer can’t be more human tragedy – Cancer must be defeated
- 21st century: CANCER must be BEATEN!
English
Weltmenschlichkeitsimpuls
- Der Kampf gegen Krebs muss letztendlich gewonnen werden
- Krebs kann nicht mehr Tragödie der Menschheit sein – Krebs muss bekämpft werden
- 21. Jahrhundert: Krebs muss besiegt werden!
German
Всемирный импульс человечества
- Борьба против рака должна быть наконец выиграна!
- Рак не может быть больше людским горем – Рак следует разбить!
- 21 век: Рак должен быть побежден!
Russian
人類 世界 衝撃
- 癌との戦いは最後に勝つに違いない。
- 癌は滅ぼされるに違いないのだ。
- 21世紀：癌は撲滅されねばならない。
Japanese
L’impulse mondiale de la humanité
- La lutte contre le cancer doit être gangée
- Le cancer ne peut pas être une tragédie humaine
- Le 21ème siècle - il faut combattre le cancer
French
Chinese
Kampanj för mänskligheten
- Slaget mot cancer måste slutligen vinnas
- Cancer kan inte fortsätta att vara en mänsklig tragedi- Cancern måste betvingas
- 2000-talet: CANCER måste BESEGRAS
Swedish
Et nødvendig fremskritt for menneskeheten
- En dag vil kampen mot kreft være vunnet
- Å få kreft er en katastrofe i et menneskes liv – derfor må kreft bekjempes
- Kreftgåten skal løses i det 21 århundre!
Norwegian
Impulso Mundial
- La lucha contra el cáncer, finalmente, debe ser ganada
- El cáncer no puede continuar siendo una tragedia - El cáncer debe ser derrotado
- siglo 21: el cáncer debe ser vencido!
Spanish
Світовий імпульс людства
- Боротьба проти раку повинна накінець бути виграна!
- Рак не може бути більше людським горем – Рак треба побороти!
- 21 вік: Рак має бути переможеним!
Ukrainian
Pasaulinis Žmonijos Postūmis
- Mūšis su vėžiu turi būti galutinai laimėtas
- Vėžys daugiau negali būti žmonių tragedija – Vėžys turi būti nugalėtas
- 21-ajame amžiuje: Vėžys turi būti įveiktas!
Lithuanian
الإنسانية العالم دفعة
المعرگة ضد السرطان لازم في النهـاية تربح
السرطان لا يمكن أن يكون مأساة الانسانية - لا بدَّ أن ينهـزم
في القرن الحادي والعشرين : السرطان يحارب ويهـزم
Arabic